Eine 58-jährige Mopedfahrerin befuhr die Ladestraße und mußte  verkehrsbedingt an einem Fußgängerüberweg  halten. Eine ihr folgende 44-jährige Autofahrerin paßte nicht auf und fuhr die Mopedfahrerin an. Diese  stürzte und verletzte sich leicht. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.